Privacidade
Política de privacidade
Curto e concreto: o que registamos quando visita este site ou usa o formulário, porquê e durante quanto tempo.
Quem somos
O TERRALUZ é o duo de Ema Lucas e Andrés Hühner Paulsen, sediado em Tilburgo, Países Baixos. Somos responsáveis pelos dados que nos chegam através deste site. Dúvidas? Escreva para terraluz.music@gmail.com.
O que registamos
Cada visita deixa uma linha num ficheiro de registo no nosso servidor: o seu endereço IP, a hora, a página pedida, a página de onde veio e o navegador que usa. Faz parte de manter um servidor web a funcionar; usamo-lo para detetar avarias e abusos.
Ao preencher o formulário, recebemos o seu nome, endereço de e-mail e mensagem, bem como a ocasião, a data e o local, na medida em que os indicar.
Cada envio acrescenta ainda uma linha a um segundo ficheiro de registo, com o seu e-mail, o seu endereço IP e a hora. Permite-nos confirmar que um pedido foi efetivamente enviado e permite ao servidor contar quantos pedidos vêm do mesmo endereço, para que o spam não entupa o formulário.
Fundamento legal
Usamos os dados do formulário apenas para responder ao seu pedido. O fundamento é a adoção de diligências a seu pedido, antes de um eventual contrato.
Para os registos do servidor e as contagens de visitas invocamos o nosso interesse legítimo em manter o site a funcionar e utilizável e em evitar abusos.
Não tomamos decisões automatizadas a seu respeito nem criamos perfis.
Para onde vai
O site funciona num servidor da Hetzner em Helsínquia, Finlândia — dentro da UE.
O seu pedido é entregue por e-mail num endereço Gmail e passa pelos servidores de correio da Google. O correio enviado por este site é encaminhado através de uma conta Gmail privada; o endereço de resposta é definido para o seu, para podermos responder-lhe diretamente.
Além do duo, o responsável pela manutenção do site tem acesso ao servidor e aos ficheiros de registo, para efeitos de manutenção.
Não vendemos os seus dados nem os partilhamos com mais ninguém.
Durante quanto tempo
Os registos do servidor referentes a visitas normais são apagados automaticamente ao fim de catorze dias.
O ficheiro de registo do formulário, com endereços de e-mail e endereços IP, é apagado automaticamente ao fim de cerca de noventa dias.
Os e-mails sobre uma contratação são guardados enquanto o pedido e a administração associada o exigirem. Se quiser que apaguemos uma mensagem antes disso, escreva-nos.
Cookies e medição
Este site não coloca cookies, não guarda nada no seu dispositivo e não usa rastreadores. As fotografias, os vídeos, o excerto de áudio e os tipos de letra vêm todos do nosso próprio servidor, pelo que uma visita normal não envia qualquer pedido a outra empresa.
Uma vez por dia transformamos os registos do servidor num resumo do número de visitas e das páginas mais lidas. Os endereços IP são encurtados nesse resumo, que assim não é atribuível a pessoas. Fica no nosso próprio servidor e não vai para mais ninguém.
Os dois vídeos do YouTube na página inicial só carregam depois de clicar neles, e através de youtube-nocookie.com. Até esse momento não há qualquer pedido à Google. A partir do clique aplicam-se os termos do YouTube.
Os seus direitos
Pode consultar os seus dados, pedir a sua correção, a sua eliminação ou a limitação do seu tratamento. Pode opor-se à utilização e pode pedir para os receber num formato de ficheiro corrente. Basta um e-mail para terraluz.music@gmail.com.
Se não chegarmos a acordo, pode apresentar queixa junto da autoridade neerlandesa de proteção de dados, a Autoriteit Persoonsgegevens.
Última atualização: 2026-09-08